Как JobHub обрабатывает персональные данныеHow JobHub processes personal dataJak JobHub przetwarza dane osoboweЯк JobHub обробляє персональні дані
Дата вступления в силу: 15 февраля 2026 года.Effective date: February 15, 2026.Data wejścia w życie: 15 lutego 2026.Дата набрання чинності: 15 лютого 2026 року.
1. Кто контролирует данные1. Data controller1. Administrator danych1. Хто контролює дані
Сервис JobHub управляется владельцем: Андрей Тракайло (Польша).JobHub is operated by the service owner: Andrei Trakaila (Poland).Serwis JobHub jest prowadzony przez właściciela: Andrei Trakaila (Polska).Сервісом JobHub керує власник: Андрій Тракайло (Польща).
Контакты по персональным данным: privacy@jobhub.todayPrivacy contact: privacy@jobhub.todayKontakt ds. prywatności: privacy@jobhub.todayКонтакт щодо персональних даних: privacy@jobhub.today
2. Какие данные мы собираем2. Data we collect2. Jakie dane zbieramy2. Які дані ми збираємо
| КатегорияCategoryKategoriaКатегорія | ПримерыExamplesPrzykładyПриклади | Для чегоPurposeCelМета |
|---|---|---|
| Данные аккаунтаAccount dataDane kontaДані акаунта | Email, пароль (в хешированном виде), статус подтверждения | Авторизация и защита аккаунтаAuthentication and account securityLogowanie i bezpieczeństwo kontaАвторизація та безпека акаунта |
| Телефон и верификацияPhone and verificationTelefon i weryfikacjaТелефон і верифікація | Номер телефона, события отправки/проверки кода SMS | Подтверждение личности, защита от злоупотребленийIdentity verification and anti-abuseWeryfikacja tożsamości i ochrona przed nadużyciamiПідтвердження особи та захист від зловживань |
| Контент приложенияApp contentTreść aplikacjiКонтент застосунку | Вакансии, закладки, жалобы, действия модерации | Работа функций продукта и качество лентыProduct functionality and feed qualityDziałanie produktu i jakość feeduРобота продукту і якість стрічки |
| Технические данныеTechnical dataDane techniczneТехнічні дані | IP, user-agent, время запросов, журналы ошибок | Безопасность, диагностика и стабильность сервисаSecurity, diagnostics and service stabilityBezpieczeństwo, diagnostyka i stabilność usługiБезпека, діагностика та стабільність сервісу |
3. Правовые основания3. Legal basis3. Podstawa prawna3. Правова підстава
- Исполнение договора: работа аккаунта, ленты, публикаций и модерации.Contract performance: account, feed, publishing and moderation operations.Wykonanie umowy: konto, feed, publikacja i moderacja.Виконання договору: акаунт, стрічка, публікація і модерація.
- Законный интерес: предотвращение мошенничества, спама и нарушений.Legitimate interest: fraud, spam and abuse prevention.Uzasadniony interes: zapobieganie oszustwom, spamowi i nadużyciom.Законний інтерес: запобігання шахрайству, спаму та зловживанням.
- Согласие: когда требуется для отдельных функций.Consent: where required for specific features.Zgoda: gdy wymagana dla konkretnych funkcji.Згода: коли потрібна для окремих функцій.
4. Кому мы передаём данные4. Data sharing4. Komu udostępniamy dane4. Кому ми передаємо дані
- Twilio (SMS verification via Verify API)
- Render (backend hosting and infrastructure)
- Cloudflare Pages (website hosting)
- Google Workspace (support/legal email processing)
Мы не продаем персональные данные третьим лицам.We do not sell personal data to third parties.Nie sprzedajemy danych osobowych podmiotom trzecim.Ми не продаємо персональні дані третім особам.
5. Сроки хранения5. Retention periods5. Okresy przechowywania5. Строки зберігання
- Аккаунт: пока аккаунт активен или до запроса на удаление.Account: while the account remains active or until deletion request.Konto: dopóki konto jest aktywne lub do wniosku o usunięcie.Акаунт: поки акаунт активний або до запиту на видалення.
- Логи безопасности: до 12 месяцев.Security logs: up to 12 months.Logi bezpieczeństwa: do 12 miesięcy.Логи безпеки: до 12 місяців.
- Запросы в поддержку: до 24 месяцев.Support requests: up to 24 months.Zgłoszenia do wsparcia: do 24 miesięcy.Запити в підтримку: до 24 місяців.
6. Права пользователя6. Your rights6. Twoje prawa6. Ваші права
- Запросить доступ к своим данным.Request access to your data.Poprosić o dostęp do danych.Запросити доступ до своїх даних.
- Исправить неточные данные.Correct inaccurate data.Poprawić nieprawidłowe dane.Виправити неточні дані.
- Ограничить обработку в предусмотренных законом случаях.Restrict processing where legally applicable.Ograniczyć przetwarzanie w przypadkach przewidzianych prawem.Обмежити обробку у випадках, передбачених законом.
- Запросить удаление (см. страницу удаления данных).Request deletion (see data deletion page).Zażądać usunięcia (zobacz stronę usuwania danych).Запросити видалення (див. сторінку видалення даних).
7. Дети и возрастные ограничения7. Children and age limits7. Dzieci i ograniczenia wiekowe7. Діти та вікові обмеження
Сервис не предназначен для лиц младше 16 лет. Если вы считаете, что ребенок предоставил нам данные, напишите privacy@jobhub.today.The service is not intended for users under 16. If you believe a child submitted data, contact privacy@jobhub.today.Usługa nie jest przeznaczona dla osób poniżej 16 lat. Jeśli dziecko przekazało dane, napisz na privacy@jobhub.today.Сервіс не призначений для осіб молодше 16 років. Якщо дитина надала дані, напишіть на privacy@jobhub.today.
8. Связь с нами8. Contact us8. Kontakt z nami8. Зв'язок з нами
privacy@jobhub.today • support@jobhub.today • legal@jobhub.today
Если политика будет обновлена, новая версия публикуется на этой странице с новой датой вступления в силу.If this policy is updated, the new version will be published on this page with a new effective date.Jeśli polityka zostanie zaktualizowana, nowa wersja zostanie opublikowana na tej stronie z nową datą wejścia w życie.Якщо політику оновлено, нова версія публікується на цій сторінці з новою датою набрання чинності.